".. Sun fühl'ich me .!!..... one feels Your son is at n ....!!!"
i : For ever and a day. The Father, Part 2 directed by Markus Imboden, book: Christian Jeltsch. 2005-2006
source image and all image rights in the Film GmbH and ArteZDF.
Before the scene.
Greg and Jan had used the faulty construction of a Luckner slots series, in order to get over jackpot payouts nearly ten thousand marks. They wanted it to London. Away from all the problems here. They were arrested, father Luckner had to raise two boys to the police.
the scene.
night. In the Garden of Luckner. It is raining.
Although it is summer, the swimming pool is drained anyway. In him is Gregory AGEING brother, the firstborn of Luckner, drowned at the age of about five years.
Also Greg has already brought this pool accident. Some time ago he is plunged drunk and broke a leg.
father and son face each other on opposite sides of the pool. The father is drunk and very excited.
He runs to his son.
The old Luckner:
Are you not satisfied until you've ruined me ?.... that is you but you will not succeed. ..... I hab'den profit doubled with Milos machines, doubled! Do you hear? I got it ....
he comes closer. Threatening gestures.
.... ver. TWICE! YES!
He suggests in his son's face.
We see Gregory's frightened look in disbelief, put together by Greg with Luckner. The recoils.
Old Man: Hörstu? DOUBLED.
Luckner's face wutverzerrt.
Gregor, softly, laughs:
Is' all that, what you have on it?
The old Luckner obtained with the force of a 80-kg man and treated Featherweight his son such an unmetered hard slap in the face, the boy flies away like an empty tin can.
Gregor is immediately to the counter motion, which robs a hug. He wraps his arms around his father's neck, clinging to itself. Clings and cries softly.
The old man tried to free himself from the embrace makes himself stiff.
Gregor, tearfully Well come on!
a grotesque dance of closeness and rejection begins. Gregor excluded, the old man tried to get away from the corner.
Gregor cries: So feel I at me!
feels so will your son ...!!
We look to the old Luckner's face. Short does it when he felt pain as he was sorry that he has just done. In short, we believe he comes to himself and his child will recognize.
Gregor: Your son lives!
Gregory's voice implores. Urges. Desperate.
you understand?
The old man closes his eyes, apparently he's crying now.
Now he passes his child over his head.
clear everything up here.
confusion and awakening.
But no. end of Hollywood, beginning here and now:
The old man pressed his head against his child, he runs his hand through his hair again and again.
Luckner: you compare him nich'mit. You are .... ... it is only a small ..... cocksucker.
We see Greg's face. The boy's face is distorted.
Old Man: .. wen n he had not died ..... if he were dead'..... non- if Philip would nich'gestorb'n ', but you'd nich'auf the world.
you understand?
Then everything would be good.
The face of the boy - the temples, the forehead, the fine thread Zerrlinien of despair to the light-shadow boundaries - the dark look into this painful cramped boyish face.
Since break something.
As a person understands. A young man, Gregor.
now, right now, is atomized something that helps all children to survive in any region of hope. The hope of being loved.
Gregor realizes that his Feeling lonely without hand guard, but are not fond of the nurturing of his father's reality.
His reality.
an unbearable reality.
From it there is no way out, as long as it is tender and soft.
The only way out, which is celebrated every day a million times, is hardening. Is hate.
Greg will also go that way. lovelessness breeds hatred, hatred breeds war.
Greg will also start a war, a campaign of revenge against the crimes of his father in him, him, his own son to have been adopted.
-
2005-2006 Heino Ferch - Jan Ottmann (adult), Enno Hesse - Jan Ottmann (Teen), Fritz Karl - Gregor Luckner (adult), Ludwig Trepte - Gregor Luckner (Teen), Henry Hübchen (brillant!) - the old Luckner
0 comments:
Post a Comment